-
1 chiffre codé
-
2 chiffre codé
-
3 chiffre codé en binaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chiffre codé en binaire
-
4 chiffre
m1) цифра; число2) индекс; код; шифр; условный знак3) знак; разряд•- chiffre de code
- chiffre codé
- chiffre de dureté Brinell
- chiffre de garde
- chiffre indicatif
- chiffre du nombre
- chiffre de résilience
- chiffre de retenue
- chiffre significatif
- chiffre de vérification -
5 chiffre
m1. (signe) ци́фра;un nombre de trois chiffres — трёхзначное число́chiffres romains (arabes) — ри́мские (ара́бские) ци́фры;
le chiffre de la population — чи́сленность населе́ния, число́ жи́телей; chiffres à l'appui — опира́ясь на цифровы́е да́нные; données en chiffres — цифровы́е да́нные; chiffres des dépenses — су́мма изде́ржек; chiffre d'affaires [— торго́вый] оборо́т; impôt sur le chiffre d'affaires — нало́г с оборо́та; parler chiffres — говори́ть ipf. языко́м цифр; ● c'est un zéro en chiffre — э́то по́лное ничто́жество, э́то ноль без па́лочки 4. (code) шифр, код; шифрова́льный отде́л (service);en chiffres ronds — округлённо;
chiffre d'un coffre-fort — шифр к се́йфу <се́йфа>
-
6 code
m1. (recueil de lois) ко́декс, свод зако́нов;le code du commerce — торго́вый ко́декс; le code du travail — ко́декс зако́нов о труде́le code pénal (civil) — уголо́вный (гражда́нский) ко́декс;
2. (règlement) свод пра́вил, пра́вила pl.;● phares en code — фа́ры бли́жнего све́та; allumer ses phares en code — включа́ть/включи́ть ∫ бли́жний свет <подфа́рники>; se mettre en code — включа́ть фа́ры бли́жнего све́та;le code de la route — пра́вила доро́жного движе́ния;
v. tableau «Automobile»3. fig. ко́декс, пра́вила pl.;le code de la politesse — пра́вила ве́жливостиle code de l'honneur — ко́декс че́сти;
4. (chiffre) код, шифр;un télégramme en code — зашифро́ванная телегра́ммаun code secret — секре́тный шифр;
-
7 chiffre
1. прил.1) общ. закодированный, кодированный, зашифрованный2) муз. цифрованный2. сущ.1) общ. (service du) шифровальная служба, вензель, код, условный знак, число, (service du) шифровальное отделение, сумма, украшенный монограммой, цифра, шифр2) тех. индекс, фабричная марка3) метал. знак4) энт. перламутровка ниоба (Argynnis niobe) -
8 chiffré
-
9 chiffre de code
-
10 chiffre de code
прил.радио. кодовый знак, кодовый разряд -
11 chiffre de code d'ordre
сущ.выч. разряд кода операцииФранцузско-русский универсальный словарь > chiffre de code d'ordre
-
12 chiffre décimal codé en binaire
сущ.выч. двоично-кодированная десятичная цифра, десятичная цифра с представлением в двоичнодесятичном кодеФранцузско-русский универсальный словарь > chiffre décimal codé en binaire
-
13 шифрованный
chiffré, en chiffres, en codeшифрованная телеграмма — télégramme chiffré; télégramme en chiffres -
14 шифр
м.1) ( условная азбука) chiffre m, code m, écriture f chiffréeключ шифра — chiffre m, clé f du code2) ( библиотечный) cote f -
15 message
m1) послание2) официальное сообщение, извещение3) поручение•- message en code
- message diplomatique
- message essentiel
- message personnel
- message verbal
См. также в других словарях:
chiffre — [ ʃifr ] n. m. • XVe « écriture secrète »; cifre 1220; lat. médiév. cifra « zéro », de l ar. sifr « vide » I ♦ 1 ♦ Chacun des caractères qui représentent les nombres. Les chiffres arabes (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0). Les chiffres romains (I, V … Encyclopédie Universelle
code — [ kɔd ] n. m. • 1220; lat. jurid. codex « planchette, recueil » 1 ♦ Recueil de lois. Le code de Justinien, et absolt le Code. Ensemble des lois et dispositions légales relatives à une matière spéciale. Livre, article d un code. Le C ODE CIVIL ou… … Encyclopédie Universelle
Chiffre (anonyme Kommunikation) — Das Chiffre Verfahren zur anonymen Kommunikation wird häufig in Printmedien für Immobilien , Stellen und Partnerschaftsanzeigen verwendet. Auch auf Datenschutz bedachte Organisationen wenden dieses Verfahren an.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Ablauf 1.1 … Deutsch Wikipedia
Chiffre (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chiffre, symbole pour représenter des nombres; Chiffre, un papillon: Chiffre, code secret. Chiffre, équivalent à monogramme Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Code d'épellation — Alphabet radio Un alphabet radio est un code utilisé en radiotéléphonie, qui consiste à représenter chaque lettre de l alphabet par un mot entier, choisi de manière acrophonique (ayant pour initiale la lettre représentée). Ainsi, lorsqu un mot… … Wikipédia en Français
Code international — Alphabet radio Un alphabet radio est un code utilisé en radiotéléphonie, qui consiste à représenter chaque lettre de l alphabet par un mot entier, choisi de manière acrophonique (ayant pour initiale la lettre représentée). Ainsi, lorsqu un mot… … Wikipédia en Français
Code-barre EAN — Code barres EAN Le code EAN (European Article Numbering) est un code barres utilisé par le commerce et l industrie conformément aux spécifications d’EAN International, organisme aujourd hui remplacé par GS1[1]. Il est connu en France sous le nom… … Wikipédia en Français
Chiffre (Cryptologie) — Pour les articles homonymes, voir chiffre. En cryptologie, un chiffre est une manière secrète d écrire, au moyen de caractères et de signes disposés selon un code convenu entre des personnes qui échangent des informations confidentielles. Plus… … Wikipédia en Français
Code Universel Des Produits — Pour les articles homonymes, voir CUP et UPC. Exemple de CUP dans le système UPC A. Le code universel des produit … Wikipédia en Français
Code Postal — Le code postal est un ensemble court de chiffres et/ou de lettres, utilisé par les entreprises postales afin de simplifier et d accélérer l acheminement du courrier. Sa forme varie selon les pays mais il représente le plus souvent une ou… … Wikipédia en Français
Chiffre des templiers — Le chiffre des Templiers est un système de chiffrement par substitution basé sur une correspondance entre l alphabet et une suite de figures géométriques issues de la Croix de Malte. Sommaire 1 Historique 2 Code 3 Voir aussi … Wikipédia en Français